Français

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Bienvenue sur discoverychannel.fr, l’un des sites éducatifs et de divertissement de Discovery Communications Europe (« Discovery »), membre du groupe Discovery Communications, LLC.

Ces conditions générales d’utilisation (« Conditions ») sont les conditions qui régissent l’utilisation des Sites Discovery. En accédant à ces sites et en les utilisant, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser les Sites Discovery.

Ces conditions générales d’utilisation ne s’appliquent pas aux sites Discovery aux États-Unis et nous vous conseillons de consulter la Charte de confidentialité et les Conditions d’utilisation des sites que vous seriez amené à visiter.

Ce site en particulier peut ne pas présenter toutes les caractéristiques abordées dans les présentes Conditions. Des conditions d’utilisation supplémentaires peuvent également s’appliquer à certains services proposés sur d’autres Sites Discovery ou à certains services spécifiques proposés sur ce site (comme les concours). De telles conditions générales d’utilisation supplémentaires peuvent se trouver là où le service est proposé, mais elles sont expressément inclues dans ces Conditions.

Internet est un média en constante évolution, nous nous réservons le droit d’apporter toute modification à ces Conditions, à tout moment et à notre entière discrétion. En continuant d’utiliser les Sites Discovery après modification de ces Conditions, vous acceptez les modifications apportées à ces Conditions.

UTILISATION DES SITES DISCOVERY

Vous n’acceptez d’utiliser les Sites Discovery que conformément à ces Conditions et dans le respect des lois et régulations applicables.

Vous convenez d'indemniser, de défendre et d'exonérer Discovery, ses filiales et sociétés affiliées ainsi que leurs cadres, dirigeants, employés, agents, concédants de licence et fournisseurs de toute responsabilité ou réclamation concernant toute perte, dépense, dommages et frais engagés (y compris les frais administratifs ou techniques ou tous frais juridiques raisonnables) résultant directement ou indirectement d’une utilisation des Sites Discovery en rupture de ces Conditions ou de toute activité liée à votre compte ou votre utilisation des Sites Discovery, y compris une conduite négligente ou injustifiée de votre part ou de toute personne accédant aux Sites Discovery via votre compte.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Internet permet à des personnes du monde entier de partager des informations, des idées et des créations artistiques de valeur. Pour veiller à ce que ces ressources soient toujours accessibles, il faut que nous protégions les droits de ceux qui veulent bien partager avec nous leurs créations.

Bien que l’accès aux Sites Discovery soit libre, nous n’avons pas l’intention de renoncer à nos droits, ou à ceux de quiconque, sur les ressources qui ont été mises en ligne. Les ressources disponibles sur les Sites Discovery sont et restent la propriété de Discovery et/ou de leurs concédants de licence, et sont protégées par copyright, marque déposée ou toute autre loi sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez acquérir d’intérêt patrimonial sur aucun des droits des Sites Discovery. Par ailleurs, vous n’êtes pas autorisé à supprimer ou dissimuler les mentions de copyright ou toute autre mention apparaissant sur les Sites Discovery ou toute ressource copiée ou téléchargée.

Vous êtes libre d’afficher ou d’imprimer pour votre utilisation personnelle non commerciale les informations que vous avez reçues ou auxquelles vous avez accédé via les Sites Discovery. Vous n’êtes toutefois pas autorisé à copier, enregistrer, reproduire ou republier les Sites Discovery, les logiciels ni aucune de leurs ressources sans autorisation expresse par écrit (à l’exception de ce qui est nécessaire pour l’utilisation et la consultation des Sites Discovery). Vous ne pouvez pas distribuer ou envoyer les Sites Discovery ou leurs ressources (y compris des copies) de quelque manière que ce soit (y compris par email ou autre méthode électronique) sans notre autorisation écrite expresse. Vous acceptez de ne pas décompiler, rétroconcevoir, désassembler, louer, prêter ou vendre sous une nouvelle licence les Sites Discovery et de ne pas en créer de dérivés. Toute demande d’autorisation de reproduction des Sites Discovery autre que celles définies ci-dessus peut être envoyée à [M. le Directeur], soit par courrier électronique soit à l’adresse ci-dessous. Vous êtes bien entendu libre d’encourager toute personne à accéder elle-même aux informations contenues sur les Sites Discovery et de lui expliquer comment y accéder.

Nous souhaitons que la différence soit claire entre les ressources et services proposés par Discovery et ceux qui ne le sont pas. Vous ne pouvez pas utiliser de marque de commerce ou de service déposée figurant sur les Sites Discovery sans l’accord préalable par écrit du propriétaire de la marque. Discovery, Discovery.com, Discovery.fr, Discovery Channel, Discovery Channel Online, Discovery Kids, Discovery Health, Discovery School, Discovery Store, Animal Planet, TLC, Discovery Home and Leisure, Discovery Civilisation, Discovery Science, Discovery Travel and Adventure.co.uk et Discovery Wings, ainsi que les logos de Discovery et tous les logos associés aux produits et services susmentionnés sont des marques de commerce et/ou de service appartenant à Discovery.

LIENS ET CADRES

Nous acceptons tout lien pointant vers les Sites Discovery. Vous êtes libre de créer un lien hypertexte vers l’un des Sites Discovery quel qu’il soit sous réserve de : (i) nous informer préalablement par écrit de l’existence d’un tel lien, (ii) faire pointer ce lien uniquement vers la page d’accueil du Site Discovery concerné, (iii) ne pas supprimer ou dissimuler toute publicité, mention de copyright ou autre mention sur les Sites Discovery, (iv) ne pas déclarer ou impliquer via ce lien toute forme de parrainage ou d’aval de votre site par les Sites Discovery ou Discovery et (v) supprimer immédiatement tout lien vers les Sites Discovery après notification par écrit de notre part. Vous devez toutefois consulter les mentions de copyright de la page d’accueil vers laquelle vous souhaitez faire pointer votre lien afin de veiller à ce que l’un de nos fournisseurs de contenu ne dispose pas de sa propre politique concernant les liens directs vers son contenu sur nos sites.

Vous ne pouvez pas créer de cadre intégrant le contenu des Sites Discovery ni incorporer dans un autre site Web ou service toute propriété intellectuelle de Discovery, de ces concédants de licence ou tout autre contenu des Sites Discovery.

SALONS DE DISCUSSION, FORUMS ET AUTRES RESSOURCES PUBLIÉES

Discovery souhaite encourager le libre échange d’informations et d’idées. Nous ne vérifions pas les articles publiés dans les salons de discussion, les forums et autres espaces publics sur les Sites Discovery. Ces espaces contiendront probablement des informations et opinions provenant de diverses personnes et organismes autres que Discovery. Nous n’avalisons ni ne garantissons la justesse, l’intégrité ou la qualité des articles, que leur auteur soit une personne célèbre, un « spécialiste » ou un membre de notre équipe. Rien ne peut remplacer votre sens critique et votre discernement.

La responsabilité des articles publiés dans les salons de discussion, les forums et autres espaces publics sur les Sites Discovery incombe à chaque utilisateur : vous seul êtes responsable des ressources que vous diffusez.

En utilisant les Sites Discovery, vous acceptez de ne pas publier ou transférer tout matériel qui, selon notre point de vue, présente un caractère diffamatoire, insultant, obscène, menaçant ou illégal de quelque manière que ce soit, ou tout matériel qui ne respecte pas le droit des autres (y compris leurs droits de propriété intellectuelle) ou qui contient des virus ou tout autre type de sous-programme informatique pouvant interférer ou endommager les Sites Discovery ou affecter d’une autre manière la capacité des autres à en profiter. Vous pouvez choisir de ne pas faire figurer votre adresse électronique ou toute autre information personnelle avec votre article. Cependant, vous êtes responsable de toute information personnelle incluse dans votre article.

En ce qui concerne les articles publiés par des utilisateurs âgés de moins de 18 ans, nous joindrons toute information personnelle à l’article en question et vous devez vous assurer que ce dernier ne contient aucune information personnelle vous concernant.

Vous ne pouvez pas autoriser une tierce personne à accéder par le biais de votre compte à une quelconque fonctionnalité des Sites Discovery nécessitant une inscription. Vous garantissez que toutes les informations que vous avez saisies lors de votre adhésion à un salon de discussion, un forum ou un autre espace public des Sites Discovery sont correctes.

En publiant des articles sur les Sites Discovery, vous garantissez que vous êtes le propriétaire de ces articles ou que vous les publiez avec l’autorisation expresse de leur propriétaire. Publier des articles qui ne vous appartiennent pas sans l’autorisation de leurs propriétaires est non seulement une violation de ces Conditions, mais cela engage également votre responsabilité civile pour violation de copyright, de marque déposée ou d’une autre loi sur la propriété intellectuelle.

Nous nous réservons le droit (sans toutefois y être obligés) de supprimer, déplacer ou modifier tout article nous paraissant inacceptable ou inapproprié sur le plan juridique ou sur tout autre plan. Nous nous réservons par ailleurs le droit d’interdire l’accès à toute personne qui selon nous, à notre entière discrétion, viole ces Conditions. Il en va de même lorsque nous pensons raisonnablement qu’un utilisateur n’est pas en conformité avec les limites d’âge qui s’appliquent sur les Sites Discovery.

En soumettant tout article sur l’un de nos salons de discussion, forums et/ou espaces publics, vous acceptez que nous utilisions cet article à notre gré et que nous puissions le reproduire, le modifier et/ou le distribuer de quelque manière et pour quelque raison que ce soit. En publiant un article sur les Sites Discovery, vous renoncez à tout droit moral relatif à cet article.

Il arrive parfois que des utilisateurs publient leur adresse électronique dans nos salons de discussion, forums ou autres espaces publics. Vous acceptez de ne pas recueillir d’adresses électroniques avec comme objectif le spamming, c'est-à-dire l’envoi de courrier électronique non sollicité.

Vous acceptez de ne pas utiliser les Sites Discovery pour faire de la publicité ou solliciter quiconque à acheter ou vendre des produits ou services, ou pour faire des donations quelles qu’elles soient.

CLAUSE D’EXCLUSION ET DE NON-RESPONSABILITÉ

Nous faisons tout notre possible pour que les Sites Discovery soient intéressants et agréables, mais nous ne pouvons en aucun cas garantir la satisfaction de nos utilisateurs. Veuillez lire attentivement cette clause de non-responsabilité avant d’utiliser les Sites Discovery.

VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER LES SITES DISCOVERY À VOS PROPRES RISQUES. ÉTANT DONNÉ LE NOMBRE IMPORTANT DE SOURCES D’INFORMATION DISPONIBLES SUR LES SITES DISCOVERY ET LES INCERTITUDES ET DANGERS INHÉRENTS À LA DISTRIBUTION ÉLECTRONIQUE, CES INFORMATIONS PEUVENT PRÉSENTER DES RETARDS, DES OMISSIONS, DES IMPRÉCISIONS ET D’AUTRES PROBLÈMES. BIEN QUE NOUS FASSIONS RÉGULIÈREMENT LA MAINTENANCE DES SITES DISCOVERY, NOUS NE SOMMES PAS EN MESURE DE GARANTIR LEUR FONCTIONNEMENT ININTERROMPU NI LE FAIT QU’ILS NE CONTIENNENT PAS D’ERREURS. NOUS POUVONS RESTREINDRE L’ACCÈS AUX SITES DISCOVERY OU À UNE PARTIE D’ENTRE EUX, ET LES MODIFIER, LES SUSPENDRE OU LES FERMER À TOUT MOMENT.

LES RESSOURCES PROPOSÉES SUR LES SITES DISCOVERY NE LE SONT QU’À TITRE D’INFORMATION. MALGRÉ NOS EFFORTS POUR FOURNIR DES INFORMATIONS UTILES ET PRÉCISES, DES ERREURS PEUVENT PARFOIS SE GLISSER. AVANT DE PRENDRE UNE QUELCONQUE DÉCISION EN VOUS FONDANT SUR DES INFORMATIONS TROUVÉES SUR LES SITES DISCOVERY, VEUILLEZ FAIRE CONFIRMER DE MANIÈRE INDÉPENDANTE TOUTE INFORMATION SUSCEPTIBLE D’INFLUENCER VOTRE DÉCISION. DISCOVERY ET SES FOURNISSEURS D’INFORMATION NE PEUVENT EN AUCUN CAS GARANTIR LA FIABILITÉ, LA PRÉCISION, LA JUSTESSE, L’UTILITÉ OU LA COMPLÉTUDE DES INFORMATIONS PROPOSÉES SUR LES SITES DISCOVERY. SI VOUS VOUS FIEZ AUX SITES DISCOVERY OU AUX INFORMATIONS QUI Y SONT DISPONIBLES, VOUS LE FAITES À VOS PROPRES RISQUES.

LES SITES DISCOVERY SONT FOURNIS TELS QUELS, AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS. DISCOVERY, SES FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS GARANTIR L’EXACTITUDE, LA COMPLÉTUDE, L’ACTUALITÉ, LA NON CONTREFAÇON, LA QUALITÉ MARCHANDE OU LA JUSTESSE POUR UN OBJECTIF PRÉCIS DES INFORMATIONS DISPOSNIBLES PAR LE BIAIS DES SITES DISCOVERY, NI NE PEUVENT GARANTIR QUE LES SITES DISCOVERY NE PRÉSENTERONT AUCUNE ERREUR, SERONT TOUJOURS DISPONIBLES OU NE CONTIENDRONT AUCUN VIRUS OU COMPOSANT DANGEREUX. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE ORDINATEUR OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DE TOUT CONTENU ET/OU DU CONTENU TÉLÉCHARGÉ OU AUTREMENT FOURNI PAR LES SITES DISCOVERY.

LES SITES DISCOVERY, DISCOVERY AINSI QUE SES FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN ÊTRE TENUS RESPONSABLES DEVANT VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, ACTE DOMMAGEABLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU PAR RUPTURE D’OBLIGATION LÉGALE OU TOUTE AUTRE MANIÈRE, EXCEPTÉ EN CAS DE DÉCÈS OU DE BLESSURE DÉCOULANT DE LEUR PROPRE NÉGLIGENCE, DE TOUTE DEMANDE EN JUSTICE, PERTE, RÉCLAMATION OU DOMMAGE RÉSULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE VOTRE UTILISATION DES SITES DISCOVERY. CETTE CLAUSE D’EXCLUSION S’APPLIQUE À TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE IMMATÉRIEL, ACCESSOIRE, INDIRECT OU SIMILAIRE, Y COMPRIS, ENTRES AUTRES, À TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES, PERTE DE CONTRATS OU OCCASIONS COMMERCIALES, INTERRUPTION DE SERVICES OU PERTE DE DONNÉES, MÊME SI NOUS SOMMES AVERTIS PRÉALABLEMENT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

SANS INCIDENCE SUR LES DISPOSITIONS DU PRÉSENT DOCUMENT, VOUS ACCEPTEZ QUE LA RESPONSABILITÉ DE DISCOVERY AINSI QUE CELLE DE SES FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS ET LE CAS ÉCHÉANT, CONCÉDANTS DE LICENCE, DÉCOULANT DE TOUT DROIT QUEL QU’IL SOIT, LIÉ AUX SITES DISCOVERY (AUTRES QUE LE DÉCÈS OU TOUTE BLESSURE SUITE À LEUR PROPRE NÉGLIGENCE) NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT QUE VOUS AVEZ VERSÉ À DISCOVERY POUR L’UTILISATION DES SITES DISCOVERY.

LIENS VERS D’AUTRES SITES INTERNET

Pour davantage de commodité, nous pouvons parfois fournir des liens vers des sites Internet tiers. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables de ces sites Internet. Nous ne serons partie d’aucun contrat ni d’aucune transaction entre vous et tout site Internet tiers pas plus que nous ne nous impliquerons dans un litige entre vous et tout site Internet tiers. Un lien vers un autre site Internet ne constitue pas l’aval de ce site (ni d’aucun produit, service ou autre proposé sur ce site) de la part de Discovery ou de ses concédants de licence.

Nous ne sommes pas responsables pour, ni ne pouvons garantir les performances de, tout bien ou service fourni par des annonceurs sur les Sites Discovery ou les autres sites Internet vers lesquels pointent nos liens.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES ET CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ

Pour obtenir l’accès à certains services des Sites Discovery, il se peut que l’on vous demande de vous inscrire à ces mêmes sites. Pour ce processus d’inscription, il vous sera demandé de saisir certaines données (comme votre nom, votre adresse, etc.) et de choisir un mot de passe ainsi qu’un nom d’utilisateur. Vous devez être âgé d’au moins 13 ans pour vous inscrire sur Discovery.com.

Vous garantissez que toute information fournie lors d’un tel processus d’inscription ou autre sur les Sites Discovery sera exacte et complète et que vous ne vous inscrirez pas, ni n’essaierez de vous connecter à tout Site Discovery sous le nom d’une tierce personne. Discovery se réserve le droit de rejeter ou d’annuler tout nom d’utilisateur qui, selon le point de vue de Discovery, semble injurieux. Vous serez responsable de la confidentialité de votre mot de passe et informerez Discovery de toute tentative établie ou suspectée d’utilisation non autorisée de votre compte.

Veuillez informer Discovery de tout changement relatif aux informations que vous avez fournies au moment d’une inscription, y compris tout changement d’adresse ou de nom, en retournant à la page d’inscription et en mettant votre profil à jour.

Discovery respecte la vie privée de ses utilisateurs. Veuillez prendre quelques minutes pour lire notre Charte de confidentialité. En utilisant les Sites Discovery, vous acceptez que vos données personnelles soient recueillies et utilisées conformément à cette Charte de confidentialité.

DIVERS

Discovery met tout en œuvre pour que les informations proposées sur les Sites Discovery soient à la fois d’actualité et précises. L’actualité change toutefois rapidement et les dernières nouvelles mises en ligne deviennent vite obsolètes. Même si nous mettons en ligne des articles de suivi et que l’article d’origine reste parfois disponible, comme s’il s’agissait d’archives d’articles d’actualité, nous ne modifions pas l’article d’origine pour le faire correspondre aux derniers développements de l’actualité. Si vous recherchez les toutes dernières informations sur un sujet précis, et non sur le développement d’un thème d’actualité, veillez à ne pas consulter d’article obsolète.

Dans l’éventualité ou toute partie de ces Conditions s’avérerait non valable ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, ces aspects non valables et inapplicables n’affecteront en rien la validité et l’applicabilité de toute autre partie de ces Conditions, qui garderont toute leur valeur et seront interprétées comme si la partie non valable ou inapplicable ne faisait pas partie de ces Conditions.

Ces Conditions seront interprétées selon la loi anglaise. En utilisant les Sites Discovery, vous consentez de fait à la juridiction exclusive des tribunaux anglais en matière de litige issue de ou lié à ces Conditions ou résultant de l’utilisation des Sites Discovery.

PLAINTES ET RÉACTIONS

Nous espérons que vous apprécierez les Sites Discovery et sommes ouverts à toute suggestion d’amélioration. Si vous souhaitez nous adresser vos réactions concernant un Site Discovery quel qu’il soit ou si vous avez une plainte à formuler, veuillez nous écrire à l’adresse suivante : DiscoveryEMEA@european-helpdesk.com.

Si vous pensez avoir trouvé des erreurs dans les Sites Discovery, nous vous invitons à nous les signaler. Veuillez envoyer une copie du contenu que vous pensez être erroné au Service de relation avec les téléspectateurs en expliquant pourquoi vous pensez qu’il s’agit d’une erreur.

Nous vous remercions d’utiliser [Discoverychannel.fr] pour toutes vos découvertes en ligne !

Nederlands

Algemene Voorwaarden

Welkom bij www.discoverychannel.nl, een lid van de familie van educatieve en op entertainment gerichte sites die je worden aangeboden door Discovery Communications Europe (""Discovery""), een onderdeel van de Discovery Communications, LLC groep van ondernemingen.Deze algemene voorwaarden (""Voorwaarden"") zijn de algemene voorwaarden waaronder we je de Discovery Sites aanbieden. Door deze sites te bezoeken en te gebruiken verklaar je je akkoord met deze Voorwaarden. Ga je niet akkoord met de Voorwaarden, dan verzoeken we je de Discovery Sites niet te gebruiken.

Deze Voorwaarden zijn niet van toepassing op de Amerikaanse sites van Discovery en we raden je aan de Privacyverklaring en de Algemene Voorwaarden van de Amerikaanse sites die je bezoekt te lezen.

Het kan zijn dat deze specifieke site niet beschikt over alle functies die in deze Voorwaarden worden genoemd. Ook kunnen op sommige diensten die op andere Discovery Sites worden aangeboden, of op specifieke diensten die op deze site worden aangeboden (zoals wedstrijden) aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Dergelijke aanvullende voorwaarden worden vermeld op de plek waar de dienst wordt aangeboden, maar zijn uitdrukkelijk inbegrepen in deze Voorwaarden.

Het web is een medium in ontwikkeling; we behouden ons het recht voor om de Voorwaarden van tijd tot tijd naar eigen goeddunken te wijzigen. Door de Discovery Sites te blijven gebruiken nadat we dergelijke wijzigingen hebben bekendgemaakt, accepteer je de gewijzigde Voorwaarden.
JOUW GEBRUIK VAN DE DISCOVERY SITES

Je stemt erin toe dat je de Discovery Sites alleen zult gebruiken op een manier die in overeenstemming is met deze Voorwaarden en op een wijze die navolging van alle toepasselijke wetten en voorschriften garandeert.

Je verplicht je Discovery en zijn gelieerde en geassocieerde ondernemingen en hun leidinggevenden, directeuren, werknemers, agenten, licentiegevers en leveranciers, onmiddellijk op verzoek schadeloos te stellen voor, te verdedigen tegen en te vrijwaren van alle vormen van verlies, uitgaven, schade en onkosten (inclusief alle administratieve en technische onkosten of redelijke juridische kosten) die direct of indirect voortvloeien uit enig gebruik door jou van de Discovery Sites dat een inbreuk is op deze Voorwaarden, of uit enige activiteit die verband houdt met je account of je gebruik van de Discovery Sites, inclusief nalatig of onrechtmatig gedrag door jou of ieder ander die met jouw account een Discovery Site bezoekt.
ONZE INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN

Het internet stelt mensen overal ter wereld in staat om waardevolle informatie, ideeën en creatief werk uit te wisselen. Om voortdurende vrije toegang tot dergelijk materiaal te verzekeren, moeten wij de rechten van hen die hun creaties met ons delen beschermen.

Hoewel we de Discovery Sites vrij toegankelijk maken, betekent dat niet dat we onze rechten, of die van anderen, op materiaal dat op de sites verschijnt opgeven. Het materiaal dat op de Discovery Sites wordt aangeboden, is en blijft eigendom van Discovery en/of zijn licentiegevers, en wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken en andere intellectuele eigendomswetten. Je verkrijgt geen eigendomsbelangen in dergelijke rechten of in de Discovery Sites. Verder mag je de auteursrechtvermelding of andere kennisgevingen op de Discovery Sites of op materiaal dat je van de sites hebt gehaald of gedownload niet verwijderen of verbergen.

Je bent vrij om informatie die je via de Discovery Sites opvraagt of ontvangt, te tonen en af te drukken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik. Maar het op enige andere wijze kopiëren, opslaan, wijzigen, overnemen of heruitgeven van de Discovery Sites, software of enig ander materiaal op de sites zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming (met uitzondering van in hoeverre dat noodzakelijkerwijs vereist is om de Discovery Sites te gebruiken en te bezoeken) is niet toegestaan. Je mag de Discovery Sites of enig materiaal op de sites (inclusief kopie ervan) in geen enkele vorm (inclusief per e-mail of andere elektronische middelen) verspreiden of verzenden zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming. Je erkent dat het niet is toegestaan werk van de Discovery Sites te verhuren, te leasen, uit te lenen, in sublicentie te geven of te gebruiken als basis voor enig ander werk, en dat het evenmin is toegestaan op enigerlei wijze te proberen de broncode ervan te achterhalen (bijv. door decompilatie, reverse engineering of reverse assembling). Verzoeken tot toestemming om de Discovery Sites op andere wijze te gebruiken dan hierboven is uiteengezet, kunnen worden gestuurd naar [de algemeen directeur], ofwel per e-mail, ofwel per post naar het onderstaande adres. Je bent natuurlijk vrij om anderen aan te moedigen de informatie zelf op de Discovery Sites op te zoeken en hun te vertellen hoe ze die informatie kunnen vinden.

We willen niet dat er verwarring ontstaat over welk materiaal en welke diensten worden geleverd door Discovery en welke niet. Je mag handelsmerken of servicemerken die op de Discovery Sites voorkomen niet gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de eigenaar van het merk. Discovery, Discovery.com, Discovery.co.uk, Discovery Channel, Discovery Channel Online, Discovery Kids, Discovery Health, Discovery School, Discovery Store, Animal Planet, TLC, Discovery Mobile, Discovery Broadband, Discovery Home & Health, Discovery Civilisation, Discovery Science, Discovery Travel and Living, Discovery Real Time, Discovery HD, Discovery Turbo, Discovery Wings, Discovery Historia, Discovery Geschichte en DMAX, de Discovery logo's, en alle logo's die verband houden met de genoemde producten en diensten, zijn handelsmerken en/of servicemerken van Discovery.
LINKEN EN FRAMEN

We stellen links naar de Discovery Sites op prijs. Je bent vrij om een hyperlink naar Discovery Sites te maken, mits: (i) je ons vooraf schriftelijk in kennis stelt van een dergelijke link; (ii) je alleen een link maakt met de homepage van de relevante Discovery Site; (iii) je geen advertenties, auteursrechtvermeldingen of andere kennisgevingen op Discovery Sites verwijdert of verbergt; (iv) de link geen sponsoring of ondersteuning van je site door Discovery Sites of Discovery vermeldt of suggereert, en (v) je direct stopt met het aanbieden van links naar de Discovery Sites na schriftelijke kennisgeving van ons. Je dient echter in de auteursrechtvermelding op de homepage waarnaar je een link wilt maken na te kijken of een van de contentaanbieders niet zijn eigen beleidsmaatregelen heeft met betrekking tot directe links naar zijn content op onze sites.

Het is niet toegestaan de content van de Discovery Sites te framen, en het is evenmin toegestaan enig intellectueel eigendom van Discovery of een van zijn licentiegevers, of zoals anders weergegeven op de Discovery Sites, op te nemen in een andere website of service.
CHATROOMS, FORUMS EN ANDER MATERIAAL DAT DOOR JOU WORDT GEPOST

Discovery zet zich in voor een vrije uitwisseling van informatie en idee Berichten die in chatrooms, forums en andere openbare discussieruimtes op de Discovery Sites worden gepost, worden door ons niet gecontroleerd. Je kunt in deze ruimtes informatie en meningen verwachten van allerlei uiteenlopende personen en organisaties, anders dan Discovery. We onderschrijven of garanderen de juistheid, integriteit of kwaliteit van berichten niet, ongeacht of het bericht van een gebruiker, een beroemdheid, een ""deskundige"" gast, of van een van onze medewerkers afkomstig is. We adviseren je te vertrouwen op een kritische houding en je eigen gezonde verstand.

De verantwoordelijkheid voor wat er in de chatrooms, forums en andere openbare discussieruimtes op de Discovery Sites wordt geplaatst, ligt bij de gebruiker zelf - jij bent verantwoordelijk voor het materiaal dat je post.

Door gebruik te maken van de Discovery Sites stem je ermee in geen materiaal te plaatsen of te verzenden dat naar onze mening op enigerlei wijze lasterlijk, beledigend, obsceen, bedreigend of onwettig is, of materiaal dat inbreuk pleegt op de rechten van anderen (met inbegrip van hun intellectuele eigendomsrechten) of dat virussen of andere computerprogramma's bevat die de Discovery Sites kunnen beschadigen of verstoren of op andere wijze inbreuk maakt op de mogelijkheid van anderen om de site te gebruiken of er plezier aan te beleven. Je kunt ervoor kiezen om je e-mailadres of andere persoonlijke informatie niet samen met je bericht te laten weergeven. Je blijft echter verantwoordelijk voor alle persoonlijke informatie die je in je bericht meestuurt.

Ook bij materiaal dat door gebruikers jonger dan 18 jaar wordt geplaatst, voegen we alle persoonlijke gegevens en je dient er zelf voor te zorgen dat je berichten geen persoonlijke gegevens over jou bevatten.

Je mag anderen geen toestemming geven om via jouw account toegang te verkrijgen tot functies van de Discovery Sites waarvoor registratie vereist is. Je waarborgt dat alle informatie die je bij je registratie voor gebruik van een chatroom, forum of andere openbare discussieruimte op de Discovery Sites verschaft, in alle opzichten waar en juist is.

Door materiaal aan de Discovery Sites te overleggen, geef je voor dat je de eigenaar van dergelijk materiaal te zijn, of dat je uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar hebt om het materiaal te gebruiken. Het insturen van materiaal dat eigendom is van een ander, zonder de toestemming van de eigenaar, is niet alleen een schending van deze Voorwaarden, maar kan je ook juridisch aansprakelijk maken voor schending van het auteursrecht of handelsmerk, of andere intellectuele eigendomsrechten.

We behouden ons het recht voor (maar zijn er niet toe verplicht) om berichten die naar onze mening onacceptabel of ongepast zijn, zij het om juridische of andere redenen, te verwijderen, te verplaatsen of aan te passen. Verder behouden we ons het recht voor om de toegang te ontzeggen aan personen van wie wij menen, naar eigen goeddunken, dat zij op enige wijze inbreuk hebben gemaakt op de Voorwaarden of wanneer we redelijkerwijs menen dat een gebruiker niet voldoet aan de relevante leeftijdsbeperkingen op de Discovery Sites.

Door materiaal aan onze chatrooms, forums en/of andere openbare discussieruimtes te overleggen, stem je ermee in dat we dat materiaal naar eigen goeddunken gebruiken en dat we dat materiaal kunnen overnemen, aanpassen en/of verspreiden in enig medium en voor enigerlei doel. Je waarborgt dat je alle morele rechten op enig materiaal dat je ons toezendt opgeeft en er daarbij afstand van doet.

Van tijd tot tijd kunnen gebruikers hun e-mailadressen in onze chatrooms, forums en andere openbare discussieruimtes plaatsen. Je verplicht je om deze e-mailadressen niet te verzamelen met als doel te spammen, dat wil zeggen, het verzenden van ongevraagde e-mail.

Je verplicht je om de Discovery Sites niet te gebruiken om te adverteren of iemand te vragen producten of diensten te kopen of verkopen, of schenkingen van enigerlei soort te doen.
DISCLAIMER EN UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID

We doen ons best om ervoor te zorgen dat de Discovery Sites interessant en plezierig zijn, maar we kunnen niet garanderen dat onze gebruikers altijd alles leuk zullen vinden. Lees deze Disclaimer zorgvuldig voordat je de Discovery Sites bezoekt.

JE STEMT ERMEE IN DAT JE GEBRUIK VAN DE DISCOVERY SITES VOOR EIGEN RISICO IS. VANWEGE HET AANTAL MOGELIJKE INFORMATIEBRONNEN DAT VIA DE DISCOVERY SITES BESCHIKBAAR IS, EN DE GEVAREN EN ONZEKERHEDEN DIE INHERENT ZIJN AAN ELEKTRONISCHE DISTRIBUTIE, KUNNEN BIJ DERGELIJKE INFORMATIE VERTRAGINGEN, OMISSIES, ONJUISTHEDEN OF ANDERE PROBLEMEN VOORKOMEN. HOEWEL WE ONS INSPANNEN VOOR HET GOED FUNCTIONEREN VAN DE DISCOVERY SITES, KUNNEN WE NIET GARANDEREN DAT ZE ALTIJD VOLLEDIG OPERATIONEEL OF FOUTLOOS ZULLEN ZIJN. WE KUNNEN DE DISCOVERY SITES TE ALLEN TIJDE GEHEEL OF GEDEELTELIJK WIJZIGEN, BUITEN WERKING STELLEN, OPHEFFEN OF DE TOEGANG ERTOE BEPERKEN.

HET MATERIAAL DAT OP DE DISCOVERY SITES WORDT GEPLAATST IS UITSLUITEND VOOR INFORMATIEVE DOELEINDEN. ONDANKS ONZE INSPANNINGEN OM BRUIKBARE EN JUISTE INFORMATIE TE LEVEREN, KUNNEN VAN TIJD TOT TIJD FOUTEN VOORKOMEN. VOORDAT JE HANDELT NAAR AANLEIDING VAN INFORMATIE DIE JE OP DE DISCOVERY SITES HEBT GEVONDEN, DIEN JE FEITEN DIE VOOR JE BESLISSINGEN VAN BELANG ZIJN OP ONAFHANKELIJKE WIJZE TE CONTROLEREN. DISCOVERY EN ZIJN INFORMATIEVERSCHAFFERS STAAN NIET IN VOOR DE BETROUWBAARHEID, JUISTHEID, TIJDIGHEID, BRUIKBAARHEID OF VOLLEDIGHEID VAN DE INFORMATIE OP DE DISCOVERY SITES. INDIEN JE OP DE DISCOVERY SITES, OF OP MATERIAAL DAT JE VIA DE DISCOVERY SITES HEBT VERKREGEN VERTROUWT, DAN DOE JE DAT VOOR EIGEN RISICO.

DE DISCOVERY SITES WORDEN GELEVERD OP BASIS VAN HET PRINICIPE ""IN DE HUIDIGE STAAT, MET ALLE FOUTEN, EN VOOR ZOVER BESCHIKBAAR"". DISCOVERY EN ZIJN GELIEERDE EN GEASSOCIEERDE ONDERNEMINGEN, AGENTEN EN LICENTIEVERLENERS BIEDEN GEEN GARANTIE MET BETREKKING TOT DE JUISTHEID, VOLLEDIGHEID, GANGBAARHEID, TOEREIKENDE KWALITEIT, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF HET NIET-INBREUKMAKENDE KARAKTER VAN DE AANGEBODEN INFORMATIE OP DE DISCOVERY SITES, EVENMIN BIEDEN ZE GARANTIE DAT DE DISCOVERY SITES STORINGSVRIJ OF CONTINU BESCHIKBAAR ZULLEN ZIJN, OF DAT DE DISCOVERY SITES VRIJ ZULLEN ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE COMPONENTEN. JE BENT ZELF VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGERLEI SCHADE AAN JE COMPUTERSYSTEEM OF DATAVERLIES VOORTVLOEIEND UIT ENIG MATERIAAL EN/OF MATERIAAL GEDOWNLOAD VAN, OF OP ANDERE WIJZE VERKREGEN VIA DE DISCOVERY SITES.

ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID KUNNEN DE DISCOVERY SITES, DISCOVERY OF HUN GELIEERDE ONDERNEMINGEN, AGENTEN OF LICENTIEGEVERS DOOR JOU OF ANDEREN AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD, HETZIJ OP GROND VAN EEN CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF NALATIGHEID) OF VOOR BREUK VAN STATUTAIRE PLICHT OF OP ENIGERLEI ANDERE WIJZE, MET UITZONDERING VAN OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL VOORTVLOEIEND UIT NALATIGHEID AAN HUN KANT, VOOR CLAIMS, VERLIEZEN, VORDERINGEN OF SCHADE, DIRECT OF INDIRECT VOORTVLOEIEND UIT, OF OP ENIGERLEI WIJZE VERBAND HOUDEND MET JOUW GEBRUIK VAN DE DISCOVERY SITES. DEZE UITSLUITING ZAL VAN TOEPASSING ZIJN OP ENIGERLEI VORM VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE, BIJZONDERE, INCIDENTELE, INDIRECTE OF SOORTGELIJKE SCHADE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT WINSTDERVING, VERLIES VAN CONTRACTEN OF ONDERNEMINGSKANSEN, ONDERBREKING VAN DIENSTEN OF DATAVERLIES, ZELFS ALS WE VOORAF OP DE HOOGTE ZIJN GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID DAT ZICH DERGELIJKE SCHADE ZOU KUNNEN VOORDOEN.

BEHOUDENS HET VOORGAANDE ERKEN JE DAT DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DISCOVERY EN ZIJN GELIEERDE EN GEASSOCIEERDE ONDERNEMINGEN, AGENTEN EN EVENTUELE LICENTIEVERLENERS, VOORTVLOEIEND UIT EEN JURIDISCHE VORDERING DIE OP ENIGERLEI WIJZE VERBAND HOUDT MET DE DISCOVERY SITES (ANDERS DAN VOOR OVERLIJDEN OF PERSOONLIJK LETSEL VOORTVLOEIEND UIT NALATIGHEID AAN HUN KANT) NIET HOGER ZAL ZIJN DAN HET BEDRAG DAT JE AAN DISCOVERY BETAALDE VOOR HET GEBRUIK VAN DE DISCOVERY SITES.
LINKS NAAR ANDERE WEBSITES

Van tijd tot tijd kunnen we, voor jouw gemak, links naar websites van derden plaatsen. We aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor deze websites. We zijn geen partij in contracten of transacties die door jou met derden wordt aangegaan en evenmin zul je ons op enigerlei wijze in geschillen tussen jou en dergelijke derden betrekken. Een link naar een andere website betekent niet dat die site (noch producten, diensten en ander materiaal die op die site worden aangeboden) door Discovery of zijn licentiegevers wordt onderschreven.

We zijn niet verantwoordelijk voor adverteerders op de Discovery Sites of anderen naar wie we een link op de site hebben, en kunnen niet garant staan voor de kwaliteit van goederen en diensten die door hen worden geleverd.
GEGEVENSBESCHERMING EN PRIVACYBELEID

Om toegang te verkrijgen tot bepaalde diensten op de Discovery Sites, zul je soms eerst gebruik moeten maken van de mogelijkheid om je op de Discovery Sites te registeren. Als onderdeel van genoemd registratieproces wordt je gevraagd om bepaalde gegevens in te vullen (zoals je naam, adres, enz.) en een gebruikersnaam en wachtwoord te kiezen. Je moet ten minste 13 jaar oud te zijn om je te registeren op Discovery.com.

Je garandeert dat alle informatie die je tijdens het genoemde registratieproces of op enigerlei andere wijze op de Discovery Sites verschaft, accuraat en volledig zal zijn en dat je niet zal proberen je in te schrijven, of je toegang tot de Discovery Sites zal proberen te verschaffen onder de naam van een ander. Discovery behoudt zich het recht voor om gebruikersnamen die Discovery aanstootgevend acht, te weigeren of te verwijderen. Je bent verantwoordelijk voor het geheimhouden van je wachtwoord en zult Discovery van enig vastgesteld of vermoed ongeoorloofd gebruik van je account op de hoogte brengen.

Je wordt verzocht Discovery in kennis te stellen van wijzigingen in de gegevens die je bij je registratie hebt verschaft, met inbegrip van wijzigingen in adres of naam, door naar de registratiepagina te gaan en een bijgewerkt profielformulier in te sturen.

Discovery hecht veel waarde aan de privacy van onze gebruikers. Neem een paar minuten de tijd om onze Privacyverklaring te lezen. Door gebruik te maken van de Discovery Sites stem je in met het verzamelen en gebruiken van je gegevens in overeenstemming met ons privacybeleid.
DIVERSEN

Discovery spant zich in om ervoor te zorgen dat de informatie die we op de Discovery Sites plaatsen zowel actueel als accuraat is. Nieuws verandert echter snel met het verstrijken van de tijd, en berichten die actueel waren toen ze werden geplaatst, zijn snel verouderd. Hoewel we soms vervolgberichten plaatsen, en soms toegang blijven bieden tot het oorspronkelijke bericht, zoals bijvoorbeeld in een nieuwsarchief, gaan we het oorspronkelijke bericht niet wijzigen om nieuwe ontwikkelingen weer te geven. Als je op zoek bent naar de meest recente informatie over een gegeven onderwerp, en niet naar de geschiedenis van het verloop van het verhaal, verzeker je er dan van dat je geen verouderd bericht voor je hebt.

Indien enige bepaling van deze Voorwaarden om welke reden dan ook ongeldig of onafdwingbaar zou blijken, zal dergelijke ongeldigheid of onafdwingbaarheid geen invloed hebben op de geldigheid of afdwingbaarheid van ander bepalingen van deze Voorwaarden, die volledig van kracht en uitvoerbaar zullen blijven en zullen worden ge?erpreteerd alsof de ongeldige of onafdwingbare bepaling geen deel uitmaakt van de Voorwaarden.

Op deze Voorwaarden is het Engels recht van toepassing. Door gebruik te maken van de Discovery Sites erken je dat alle kwesties of geschillen voortvloeiend uit, of verband houdend met deze Voorwaarden of enig gebruik van de Discovery Sites, zullen worden voorgelegd aan het exclusieve rechtsgebied van de bevoegde Engelse rechtbanken.
OPMERKINGEN EN KLACHTEN

We hopen dat je plezier beleeft aan het gebruik van de Discovery Sites en we stellen suggesties voor verbeteringen zeer op prijs. Als je ons graag iets wilt laten weten over een van de Discovery Sites, of als je een klacht wilt indienen, neem dan contact op met 'Reacties van kijkers' van Discovery Communications Europe, PO Box 4424, London W1A 7QU. Verder kun je ons bellen op 0870 600 5646 op werkdagen tussen 9.00 en 18.00 uur CET.

Als je meent een fouten te hebben gevonden in materiaal dat op de Discovery Sites wordt aangeboden, willen we graag dat je dat ons laat weten. We verzoeken je dan een kopie van het materiaal dat volgens jou incorrect is op te sturen naar onze afdeling 'Reacties van kijkers', samen met een korte uitleg waarom je vindt dat het onjuist is.